martes, 13 de junio de 2017

La política argentina en alemán. Germanoparlantes antinazis y peronismo.

Germán C. Friedmann*
El escenario político argentino de finales de la década de 1930 y principios de la de 1940 se caracterizó por una enorme polarización, donde las disputas internas eran vistas bajo la lente de los acontecimientos europeos contemporáneos. Los discursos y las concepciones del mundo integrales o radicales, generadas y desarrolladas fundamentalmente en el ?viejo continente?, se proyectaron y se combinaron con los procesos políticos e ideológicos locales. En ese contexto se constituyó una amplia y heterogénea coalición política que encontró un elemento aglutinante en el antifascismo y en la apelación a la defensa de la ¿argentinidad? frente a una supuesta avanzada nazifascista. Este conglomerado fue al mismo tiempo parte de una más vasta corriente internacional conformada por intelectuales, artistas y periodistas occidentales, en cuyo surgimiento tuvieron una decisiva influencia el inicio de la Guerra Civil Española y la estrategia de la Tercera Internacional, que, a partir de 1935, impulsó la formación de frentes populares. El presente trabajo trata sobre el ala germanoparlante de aquel variopinto movimiento que dio cierta coherencia programática a un grupo de personas que provenían de diversos sectores y abarcaban un amplio espectro político y cultural, y fundamentalmente sobre su percepción del fenómeno del peronismo, que interpretaron a través de la lente de su militancia política anterior.

*UNSAM-UBA-CONICET